Tomáš Foltýn

Tomáš Foltýn

Editor para inglés


Educación: Maestría en traducción e interpretación.

¿Un hito en tu carrera?: Haber mantenido dos trabajos como editor in-house y como traductor freelance durante buena parte de los últimos diez años conservando una apariencia de normalidad.

Posición e historia en ESET: Me uní a ESET como security writer a fines de 2017, luego de que me picara el bichito de la ciberseguridad.

¿Cuál es el malware que más odias?: Ransomware, porque literalmente añade insultos al daño.

Actividades favoritas: Leer, hacer ciclismo, viajar.

¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: "La desconfianza y la precaución son los padres de la seguridad". El considerado consejo de Benjamin Franklin de hace 300 años se aplica muy bien al ciberespacio.

¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era?: Una computadora 386 regalada a mediados de la década de 1990. Funcionó un poco erráticamente, o puede haber sido un ejemplo clásico de que el "problema existe entre el teclado y la silla".

¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Uso mucho los feeds RSS para complacer mi hábito de consumo de noticias.


77 articles by Tomáš Foltýn

La mayoría de los sitios web más importantes a nivel mundial utilizan HTTPS

La mayoría de los sitios web más importantes a nivel mundial utilizan HTTPS

La mayoría de los sitios web más importantes a nivel mundial utilizan HTTPS

La adopción del protocolo HTTPS presenta un crecimiento sostenido en los últimos meses y por primera vez superó el 50% del total de sitios a nivel global.

Tomáš Foltýn • 03 Sep 2018 • 2 min. read


“Espero que otros desarrolladores de apps no sigan el ejemplo de Epic Games”, opinó investigador de ESET

“Espero que otros desarrolladores de apps no sigan el ejemplo de Epic Games”, opinó investigador de ESET

“Espero que otros desarrolladores de apps no sigan el ejemplo de Epic Games”, opinó investigador de ESET

Luego de que Epic Games anunciara que Fortnite para Android no estará disponible en Google Play, los debates acerca de las amenazas a las que se exponen los usuarios de Android por esta decisión cambió de tono. Por eso, dialogamos con el investigador de malware de ESET, Lukáš Štefanko, para sumar su opinión.

Tomáš Foltýn • 28 Aug 2018 • 5 min. read


Backdoor controlado a través del correo es utilizado para espiar instituciones gubernamentales

Backdoor controlado a través del correo es utilizado para espiar instituciones gubernamentales

Backdoor controlado a través del correo es utilizado para espiar instituciones gubernamentales

Investigadores de ESET analizaron un particular backdoor del grupo Turla que se controla en su totalidad a través del correo y que fue utilizado para espiar instituciones europeas.

Tomáš Foltýn • 22 Aug 2018 • 5 min. read


Adolescente se infiltró en los sistemas de Apple y robó 90 GB de archivos privados

Adolescente se infiltró en los sistemas de Apple y robó 90 GB de archivos privados

Adolescente se infiltró en los sistemas de Apple y robó 90 GB de archivos privados

Su abogado declaró que el joven lo hizo porque es admirador de Apple y soñaba con conseguir un trabajo en la compañía.

Tomáš Foltýn • 17 Aug 2018 • 2 min. read


Vulnerabilidad en Bluetooth permite interceptar la información que se comparte

Vulnerabilidad en Bluetooth permite interceptar la información que se comparte

Vulnerabilidad en Bluetooth permite interceptar la información que se comparte

Se descubrió una vulnerabilidad en la implementación de Bluetooth que permitiría a un atacante interceptar los datos que se intercambian entre dos dispositivos vulnerables.

Tomáš Foltýn • 25 Jul 2018 • 2 min. read


Atacantes pueden utilizar rastros de calor en el teclado para robar contraseñas

Atacantes pueden utilizar rastros de calor en el teclado para robar contraseñas

Atacantes pueden utilizar rastros de calor en el teclado para robar contraseñas

El ataque, denominado “Thermanator”, puede utilizar los rastros de calor de tu cuerpo para robar tus contraseñas o cualquier otro fragmento de texto que hayas tipeado en el teclado de una computadora.

Tomáš Foltýn • 18 Jul 2018 • 3 min. read


Cómo la sobreexposición en redes sociales puede traer problemas

Cómo la sobreexposición en redes sociales puede traer problemas

Cómo la sobreexposición en redes sociales puede traer problemas

En el marco de la celebración del Día Mundial de las Redes Sociales, analizamos el fenómeno de la sobreexposición; una consecuencia común del uso de las plataformas sociales que conlleva ciertos riesgos, como es el hecho de ponernos al alcance de los atacantes.

Tomáš Foltýn • 29 Jun 2018 • 4 min. read


WPA3: más protección con el nuevo protocolo de seguridad para conexiones WI-Fi

WPA3: más protección con el nuevo protocolo de seguridad para conexiones WI-Fi

WPA3: más protección con el nuevo protocolo de seguridad para conexiones WI-Fi

Se lanzó oficialmente WPA3, el nuevo protocolo de seguridad para conexiones Wi-Fi diseñado para mejorar la seguridad en conexiones inalámbricas domésticas y empresariales.

Tomáš Foltýn • 27 Jun 2018 • 2 min. read


11 compañeros que necesitas para ganar tu partido contra las amenazas informáticas

11 compañeros que necesitas para ganar tu partido contra las amenazas informáticas

11 compañeros que necesitas para ganar tu partido contra las amenazas informáticas

Para hacerle frente a las amenazas informáticas es necesario contar con un plan de acción. Es por eso que en esta oportunidad, reunimos lo que para nosotros son los 11 mejores compañeros de equipo para ayúdate a ganar tu partido contra ellas.

Tomáš Foltýn • 20 Jun 2018 • 9 min. read