Tomáš Foltýn

Tomáš Foltýn

Editor für WLS.en


Education: M.A. in translation and interpreting

Highlights of your career: Wearing two career hats as an in-house editor and as a freelance translator for the better part of the past ten years while retaining a semblance of normality.

Position and history of ESET I joined ESET as a security writer in late 2017 after being bitten by the cybersecurity bug.

What malware do you hate the most Ransomware, for adding insult to injury, literally.

Favorite activities: Reading, cycling, travelling.

Golden rule for cyberspace? 'Distrust and caution are the parents of security.' Benjamin Franklin’s thoughtful advice from 300 years ago nicely applies to cyberspace.

When did you get your first computer and what kind was it? A gifted 386 PC in the mid-1990s. It worked a little erratically, or it may have been a classic example of 'problem exists between keyboard and chair'.

Favorite computer game / activity: I'm a bit of a power user of RSS feeds, which I use to indulge my news consumption habit while keeping empty ‘news calories’ at bay.


69 articles by Tomáš Foltýn

Angreifer machen mehr Tempo: Wie KI den Cyberdruck auf KMU erhöht

Angreifer machen mehr Tempo: Wie KI den Cyberdruck auf KMU erhöht

Angreifer machen mehr Tempo: Wie KI den Cyberdruck auf KMU erhöht

KI schafft neue Angriffsflächen und verstärkt zugleich bekannte Cyberbedrohungen. Für kleine IT-Teams wird es damit schwieriger, Risiken früh zu erkennen und mit begrenzten Ressourcen richtig zu reagieren.

Tomáš Foltýn • 21 Sep 2026 • 10 min. read


GuardBreaker: Ein Kommentar reicht, um KI-Scanner auszutricksen

GuardBreaker: Ein Kommentar reicht, um KI-Scanner auszutricksen

GuardBreaker: Ein Kommentar reicht, um KI-Scanner auszutricksen

Eine fingierte Anfrage soll die Schutzmechanismen eines LLM auslösen und die Malware-Analyse vorzeitig stoppen.

Tomáš Foltýn • 14 Sep 2026 • 5 min. read


Schutz älterer OT-Systeme vor modernen Cyberbedrohungen

Schutz älterer OT-Systeme vor modernen Cyberbedrohungen

Schutz älterer OT-Systeme vor modernen Cyberbedrohungen

Viele Produktionsanlagen sind auf OT-Systeme angewiesen, die über viele Jahre hinweg im Einsatz bleiben. Diese lange Betriebsdauer kann erhebliche Cybersicherheitsrisiken mit sich bringen.

Tomáš Foltýn • 22 Jun 2026 • 6 min. read


Cyber-Resilienz auf dem Prüfstand: Warum Prävention den Unterschied macht

Cyber-Resilienz auf dem Prüfstand: Warum Prävention den Unterschied macht

Cyber-Resilienz auf dem Prüfstand: Warum Prävention den Unterschied macht

Ein Cyberangriff kommt selten zum passenden Zeitpunkt. Fehlen vorbereitete Prozesse und klare Zuständigkeiten, müssen Unternehmen kritische Entscheidungen oft unter enormem Druck treffen.

Tomáš Foltýn • 18 Jun 2026 • 8 min. read


Wie sich Cyberkriminelle in Suchergebnisse schleichen

Wie sich Cyberkriminelle in Suchergebnisse schleichen

Wie sich Cyberkriminelle in Suchergebnisse schleichen

ESET zeigt die Tricks der Hacker und gibt hilfreiche Tipps

Tomáš Foltýn • 16 Apr 2025 • 5 min. read


Betrüger missbrauchen Krieg in der Ukraine

Betrüger missbrauchen Krieg in der Ukraine

Betrüger missbrauchen Krieg in der Ukraine

Möchten Sie den Menschen in der Ukraine helfen? Spenden Sie weise - prüfen Sie das Hilfsangebot genau, um nicht Betrügern auf den Leim zu gehen.

Tomáš Foltýn • 28 Feb 2022 • 3 min. read


Globaler Schlag gegen Emotet

Globaler Schlag gegen Emotet

Globaler Schlag gegen Emotet

Strafverfolgungsbehörden unter Federführung von EUROPOL ist vielleicht ein vernichtender Schlag gegen das berüchtigte Botnetz gelungen.

Tomáš Foltýn • 28 Jan 2021 • 3 min. read


Die Fallstricke des Influencer-Daseins: Was Eltern wissen und tun sollten

Die Fallstricke des Influencer-Daseins: Was Eltern wissen und tun sollten

Die Fallstricke des Influencer-Daseins: Was Eltern wissen und tun sollten

Träumt Ihr Kind davon, eine YouTube- oder Instagram-Berühmtheit zu werden? Das Leben eines Influencers ist gewiss nicht so perfekt, wie es scheint.

Tomáš Foltýn • 11 Sep 2020 • 4 min. read


Sharenting - wenn Eltern zuviel teilen

Sharenting - wenn Eltern zuviel teilen

Sharenting - wenn Eltern zuviel teilen

Viele Eltern teilen häufig Fotos ihrer Kinder in sozialen Medien. Das Sharenting genannte Phänomen birgt Risiken für Eltern und Kinder.

Tomáš Foltýn • 07 Jul 2020 • 5 min. read